I morgon kommer hon att föras bort: Tysk domstol dömer förintelseöverlevare (85) till tvångsvaccinering

Faktum i fallet verkar otroliga, eftersom Tyskland tydligen inte har lärt sig något alls av historien. Förtrogna till den ukrainskfödda kompositören som är berömd i sitt hemland, vände sig till Report24. En domstol i Stuttgart har beslutat om ett års tvångsintagning på en sluten psykiatrisk avdelning för kvinnan. Den äldre damen ska ”vaccineras mot Covid-19” två gånger – och med användning av våld. En exklusiv video visar: Hon är varken galen eller en fara för sig själv eller andra. Hon är helt enkelt rädd för sitt liv.

Hennes namn är Inna Zhvanetskaya. Hon föddes den 20 januari 1937 i Vinnytsia, Ukraina. Som jude är hon en av dem som överlevde Förintelsen. Fram tills hon var åtta år gammal levde hon och hennes familj med hotet om att de skulle hämtas, deporteras och eventuellt mördas. Hon hade planerat att fira sin 86-årsdag om 10 dagar i sitt adoptivland Tyskland, ett land som hon älskar ännu mer än sitt hemland, vilket hon uppgav i en intervju. Hon betraktades som en musikalisk celebritet utanför gränserna för sitt senare hemland, Ryssland. Cambridge Biographical Centre (Storbritannien) utsåg henne till årets kvinna 1992.

Men i Tyskland, det land hon höll så kärt, utfärdades ett domstolsbeslut om tvångsöppning av hennes lägenhet och tvångsförflyttning av henne. Hon ska föras till en läkare som med våld ska ”vaccinera henne två gånger mot Covid-19”. Efter det vill de skicka henne till en sluten psykiatrisk institution: utan människor som talar hennes modersmål ryska och utan hennes musik, som gör det möjligt för henne att tänka klart.

Vad gör det med en kvinna som överlevde andra världskriget? Vi ställde denna fråga till distriktsdomstolen i Stuttgart-Bad Cannstatt och har inte fått något tillfredsställande svar på den; de ansvariga verkar inte bry sig om hennes välbefinnande. De beordrade åtgärderna motiveras med paragraferna 1906 och 1906a i BGB. Problemet med detta är att det inte finns någon medicinsk eller rättslig motivering för obligatorisk vaccination mot bakgrund av det faktum att pandemin officiellt har upphört. Allt luktar nyckfullhet och tänjning av lagen.

Översättning av bilden ovan:

Placeringen av den berörda personen av vårdnadshavaren på den slutna avdelningen på ett psykiatriskt sjukhus eller på en sluten avdelning på en vårdinrättning godkänns senast till 05.12.2024 .

Vårdnadshavarens samtycke till följande obligatoriska medicinska åtgärd Vaccination mot Covid19 (Corona) genom två vaccinationer för grundimmunisering vardera efter en intern undersökning av vaccinationsförmågan godkänns senast den 16.01.2023.

Den ovan nämnda åtgärden ska utföras och dokumenteras under ansvar av en läkare.

Översättning av bilden ovan:

Om den behöriga förmyndarmyndigheten samarbetar i processen för att föra den berörda personen till det angivna boendet, kan den vid behov använda våld och begära hjälp från polismyndigheterna.

Den berörda personens hem får öppnas, beträdas och genomsökas med tvång i syfte att genomföra förfarandet.

Beslutet ska omedelbart verkställas.

Följande video spelades in av Zhvanetskaya för Report24. Vi bad uttryckligen om det så att folk kan se hur människor behandlas här på tysk mark. Hon får inte vara ett nummer bland många, gömd i ett hem och bortglömd, hon är en levande människa med alla mänskliga och grundläggande rättigheter som vi alla har rätt till. Inna Zhvanetskaya ber att få behålla sin musik, sin värdighet och sin frid. Utan musik skulle hon dö. Med tanke på hennes livshistoria är detta uttalande förmodligen inget annat än sanningen.

Det skandalösa beslutet hänvisar till en medicinsk rapport som vi redan har visat för andra medicinska experter. Dessa medicinska experter beskriver att denna medicinska rapport skrevs med ont uppsåt, och att en neutral part skulle ha förväntat sig en helt annan person. Vidare anger dessa experter att en lätt demens skulle kunna utvecklas vid den åldern, men de andra två punkterna är inte tillämpliga i detta fall. När det gäller detta skandalösa beslut skulle det vara svårt att inte börja spekulera i att det finns ”ekonomiska intressen” hos tredje parter dolda i bakgrunden. Särskilt illvilliga är kommentarerna om att kvinnan lider av narcissistisk självbild, egocentrism och logorhea (en sällan använd medicinsk term som indikerar onormal eller patologisk pratsamhet). Detta kontrasteras av den nästan ödmjuka hållningen i videon – med tanke på att hon faktiskt är en berömd kompositör kan hon väl tillåtas att vara lite stolt över sina livsprestationer. Även påståendet att hon lider av ”sjuklig fetma” verkar falskt enligt de tillgängliga bilderna.

Översättning av ovanstående text i bild:

Enligt det aktuella yttrandet från experten, daterat 09 09 2022 , lider den berörda personen av en psykisk sjukdom eller psykisk/emotionell funktionsnedsättning:

– demens med frontotemporala drag (ICD-10 N F02 01)

– organisk karaktärsförändring (ICD-10 N FO7 0)

– organiskt vanföreställningssyndrom (ICO-10 nr F06.2)

och det finns en narcissistisk självbild, egocentrism och logorhea.

Hon lider också av olika underliggande inre sjukdomar: hjärtsjukdom och
sjuklig fetma.

Medicinsk motivering av det rättsliga beslutet.

Inna Zhvanetskaya upptäckte sin kärlek till musik vid en tidig ålder. Hon fick möjlighet att studera i Moskva och träffade där Dmitrij Sjostakovitj. Hon blev medlem i Sovjetunionens kompositörsförbund och ägnade sitt liv nästan uteslutande åt musik. I 22 år undervisade hon vid institutet för komposition och instrumentation. Hon gifte sig med en lysande vetenskapsman, student till Andrei Nikolayevich Kolmogorov. Zhvanetskaya har inga barn som kan ta hand om henne och kämpa för hennes rättigheter – hennes arv är hennes kompositioner.

Hon skapade många verk, även för mer ovanliga instrument som kontrabas, tuba och trombon. Hon skrev minst två operor och många kompositioner för röst, symfoniska verk och sonater baserade på litteratur. Zhvanetskaya bodde i Tyskland med sina föräldrar strax efter krigsslutet och återvände senare. Till en vän som var skulptör skrev hon: ”I Tyskland blev jag ännu mer förälskad i Ryssland. Är det möjligt?”

Inna berättar om sitt liv i Tyskland: ”När jag har tak över huvudet och ser himmel och träd genom fönstret, då behöver jag inte mycket”, och hon är inte oärlig i detta. Men enligt min mening undertrycker hon medvetet en viktig förlust. I Moskva var hon omgiven av högprofilerade yrkesmänniskor – lärare, kompositörskollegor, musiker och musikvetare. De kom till möten i sektionen för kammarmusik och symfonisk musik i kompositörernas union, där hennes musik framfördes. Bland dem: Alexander Georgievich Chugaev, Genrikh Ilyich Litinsky, Boris Tchaikovsky, Mechislav Weinberg, Alexander Vustin, Inna Iglitskaya, och Alfred Schnittke. En gång hörde den berömde Sjostakovitj själv hennes verk. Hon är också stolt över sin vänskap med Sofia Gubaidulna. Alla är de enastående personligheter.

I Stuttgart är Inna Zhvanetskaya berövad denna typ av musikaliskt berikande miljö. Vissa konstnärer kan inte anpassa sig till vardagslivet och verkar inte alls komma från denna värld. Inna Zhvanetskaya är en sådan person. Som en osjälvisk person som är barnsligt naiv tror hon att världen borde välkomna henne med öppna armar, men ibland upplever hon att hon möts av likgiltighet. Men kompositören behöver vänligt och ännu mer offentligt stöd. Vem ska trycka och publicera musiken? Vem kommer att rekommendera hennes verk till artister? Hon har ingen chef som kan producera det.

Från ett konstnärsporträtt, automatiskt översatt från ryska

Vi vet inte vad som fick domstolen i Stuttgart att utfärda detta beslut, som Zhvanetskaya tror kommer innebära hennes död. Det beordrades uppenbarligen av hennes professionella förmyndare. Detta är också anmärkningsvärt, eftersom Association of Professional Caregivers tydligt tar ställning mot tvångsvaccinationer. Eftersom pandemin i Tyskland har förklarats över och den ockupationsrelaterade vaccinationsskyldigheten har upphört, finns det ingen rättslig grund för en sådan drastisk åtgärd nu.

Zhvanetskaya talar tillräckligt med tyska för att klara av de enkla sakerna i livet, men inte nog för att försvara sig tillräckligt mot de händelser som skulle kunna avsluta hennes frihet och hennes liv. Det är högst tveksamt att en kompetent tolk alltid skulle finnas tillgänglig under undersökningar och officiella samtal, eller att den berörda experten talade ryska. Domstolens fullständiga likgiltighet framgår också av en felaktig åldersangivelse i beslutet, där 1939 anges som födelseår, trots att ryska och tyska pass och ID-kort tydligt visar 1937. Enligt uppgift skulle hon till och med kunna anklagas för att inte kunna komma ihåg sin födelsedag korrekt på grund av detta fel som gjorts av tjänstemän.

Foton från Inna Zhvanetskayas rum och hennes piano.

Den statliga förmyndaren har, såvitt vi vet, informerat Inna Zhvanetskaya om att hon kommer att hämtas i morgon, den 11 januari 2023, och förmodligen kommer att tvångsvaccineras. Detta är skandalöst, eftersom lagligheten kan ifrågasättas. Trots att hon juridiskt har motsatt sig beslutet kommer staten att gå vidare med förfarandet mot hennes vilja.

Om något skulle hända kvinnan bör de ansvariga veta det från och med nu: