| | |

Ett viktigt meddelande från advokaten Holger Fischer om fallet med Inna Zhvanetskaya

Ta dessa fyra minuter av din tid! Den välkände ”maverickadvokaten” Holger Fischer, som har tagit stora personliga risker för att stå upp för grundläggande och mänskliga rättigheter sedan början av Coronakrisen, är Inna Zhvanetskayas juridiska ombud. I sitt videomeddelande påpekar han att detta inte är ett isolerat fall – och att det tyska samhället verkligen skulle kunna göra mycket mer för sina transplanterade och bortglömda äldre.

Mitt namn är Holger Fischer. Jag är advokat och som många redan vet är jag Inna Zhvanetskayas juridiska ombud. Jag är mycket medveten om att detta fall har fått stor publicitet eftersom det handlar om en judisk överlevande från förintelsen. Det är dock representativt för de tusentals, tiotusentals, hundratusentals människor i Tyskland som har problem på långtids boende. Det är helt enkelt för att de inte har erbjudits några alternativ. De lider där av att vara understimulerade, de har inget socialt deltagande, de har ingen beröring utan masker och handskar. De är inte involverade i ett kulturellt liv. De har inga aktiviteter som håller dem sysselsatta och på grund av detta blir människor dementa och kanske förvärrar befintlig demens vilket gör att det fortskrider snabbt.

Hanteringen av dessa människor på långtids boende är endast möjlig genom medicinering och ofta endast genom psykotropa läkemedel. Det är viktigt att skydda människor från detta och att aktivt sträva efter ett annat sätt att hantera äldre människor. Vi vill att detta fall ska belysa förhållandena på dessa institutioner och att vi ska göra bättre ifrån oss för våra äldre i framtiden. Jag vill ta tillfället i akt att tacka de många människor (många är internationella) som spontant erbjöd sitt stöd till Zvanetskaja. Jag vill särskilt tacka de personer som har erbjudit specifika lösningar för att göra Zhvanetskayas liv bättre, kvalitativt bättre. Dessa generösa erbjudanden tillgodoser hennes grundläggande och kvalitativa behov mycket bättre än vad det statliga systemet (som består av juridisk representation och socialförsäkringsförmåner) har kunnat göra hittills.

Vi har erbjudanden från konstnärer och musiker som vill ta hand om socialiseringen av denna kvinna. Det finns människor som säger: ”Du kanske är en kvinna över 80 år en dag och behöver hjälp. Det är därför vi kommer att ge dig stöd i vardagen, i din lägenhet eller gå ut, för en promenad eller för att gå och handla med dig. Vi kommer att ge dig stöd i framtiden och vi kommer också att följa med dig till läkaren om det är nödvändigt.” Fru Zhvanetskaya har också gjort allt detta på egen hand fram till nu. Från detta överflöd av dessa erbjudanden måste hon nu välja rätt åtgärd och sålla bland erbjudandena.

Faktum är att det genom alla dessa erbjudanden är lätt att kunna säga: Om hon accepterar dessa erbjudanden försvinner problemet, för vad är faran om en kvinna är glad över att få hjälp och inte hindras av tvång från att fortsätta leva sitt liv? Vi har här erbjudanden om hjälp som visar vad som är möjligt om vi vill. Med hänsynslöshet förs människor i vårt land in i den slutna vården. Alltför lite görs för att leta efter alternativ. I detta fall just nu med överflödet av erbjudanden kommer vi inte att behöva.

Och i många andra fall skulle vi inte behöva stå ut med en stat som säger, ”Det enda som hjälper här är långtidsinstitutioner” och, ”begränsat boende”. Jag kommer att rapportera om utvecklingen av Zhvanetskaya-fallet i sinom tid.

Ursprungligen översatt och återpublicerat av Children’s Health Defense Europe: 16 januari 2022


Engelsk översättning ändrad av Children’s Health Defense Europe: 17 januari 2022

Suggest a correction

Similar Posts