Europa, „oroarea de 48°C care nu a existat niciodată”… ESA și mass-media, puternic criticate pentru raportarea manipulatoare

„Cea mai intensă minciună climatică”: a fost pe toate canalele de știri săptămâna trecută: temperaturile din sudul Europei au urcat până la 48 °C! Dar nimic din toate acestea nu era adevărat.

Presa senzaționalistă în materie de climă din Germania și din alte părți, cum ar fi Relotius Spiegel, a dat startul isteriei citând necritic un raport al Agenției Spațiale Europene (ESA) din 13 iulie, redactat în mod neglijent și manipulator, care se referea pentru prima dată la temperatura „aerului”:

Temperaturile din întreaga Europă cresc brusc în această săptămână, în contextul unei perioade intense și prelungite de caniculă. Și aceasta este abia la început. Italia, Spania, Franța, Germania și Polonia se confruntă cu un val de căldură de proporții, cu aer de până la 48°C pe insulele Sicilia și Sardinia, potențial cele mai ridicate temperaturi înregistrate vreodată în Europa.”

Raportul original al ESA a continuat ulterior să clarifice faptul că aceasta era de fapt temperatura de la suprafață (sublinierea noastră):

Următoarea animație utilizează date de la Copernicus Sentinel-3 de la radiometrul misiunii și arată temperatura suprafeței Pământului în Italia între 9 și 10 iulie. După cum arată clar imaginea, în unele orașe temperatura suprafeței Pământului a depășit 45 °C, inclusiv la Roma, Napoli, Taranto și Foggia. De-a lungul versanților estici ai muntelui Etna, în Sicilia, s-au înregistrat multe temperaturi care au depășit 50 °C.”

Aceasta nu se referea la temperaturile standard înregistrate la 2 metri deasupra solului, pe care le auzim mereu în buletinele meteo zilnice, care sunt mult mai reci, ci la temperaturile chiar la suprafața pământului. Această diferență crucială a trecut complet neobservată de mass-media și de jurnaliștii care au raportat noile temperaturi record. Înainte ca acest truc să fie descoperit de cititorii atenți, știrea făcuse deja înconjurul lumii.

Ieri, ESA a emis o explicație (vagă) care explică diferența dintre temperatura de la suprafață și temperatura aerului la 2 metri deasupra solului, dar a continuat totuși să înșele:

Temperatura la suprafață reprezintă cât de fierbinte este „suprafața” Pământului la atingere. Temperatura aeruluiraportată în prognozele meteo zilnice este o măsură a cât de cald este aerul deasupra solului.”

ESA nu s-a obosit să menționeze cum temperatura de la suprafață este mult mai caldă decât temperatura aerului la 2 metri.

„Cea mai intensă minciună climatică”

„Ceea ce am trăit în ultimele zile a fost cea mai intensă minciună climatică de când au început înregistrările de temperatură”, a relatat aici Achtung Reichelt din Germania despre implicațiile comunicatului de presă neglijent și manipulator al ESA și despre furtuna mediatică care a urmat: „Problema cu acest raport este că nimic din el nu este adevărat.”

În Sicilia, în weekend, temperatura a atins doar 32 °C – departe de cei 48 °C care ilustrează diferența mare dintre temperatura de la suprafață și valorile măsurate la 2 metri deasupra solului.

Odată ce frauda a fost demascată, Spiegel a schimbat în liniște formularea din reportajul său din 14 iulie:

Spiegel a schimbat textul (stânga) de la 48 °C cu „mulți morți din cauza căldurii” la (dreapta): „48 °C …dar că valorile măsurate nu corespundeau cu temperatura normală a aerului – care poate fi considerabil mai scăzută.”

În mod clar, autoritățile și mass-media încearcă să păcălească rapid publicul, dar au fost prinse din nou de cititorii atenți.

Publicat inițial pe Watts Up With That

Suggest a correction