Május 23-án, kedden este 5:45 körül Malte Grundmann bíró belépett az Amtsgericht Plön tárgyalótermébe, hogy kihirdesse döntését Sucharit Bhakdi professzor ügyében. Kilenc órányi tanácskozás, tanúvallomások és végső érvelés után a karzaton jelenlévők mindannyian felállva, türelmetlenül várták a bíróság előtt felolvasott végeredményt. Nem bűnös. Egy pillanat alatt a bíróság épülete előtt álló szurkolók tömege éljenzésben és…